-
1 каркас катушки
n1) electr. Spulengestell, Spulenhalter, Spulenkörper, Spulenrahmen, Spulenschenkel, Spulenträger, Wickelkörper, Wicklungsträger, Spulenkasten, Hohlkörper2) shipb. Spülenkörper -
2 каркас катушки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > каркас катушки
-
3 каркас катушки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > каркас катушки
-
4 каркас катушки
Spulenhalter, Spulenkörper эл., Spulenrahmen, Spulenträger -
5 каркас катушки трансформатора малой мощности
каркас катушки трансформатора малой мощности
Элемент катушки трансформатора малой мощности, на котором расположены обмотки трансформатора
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
60. Каркас катушки трансформатора малой мощности
Каркас катушки
D. Spulenträger des Kleintransformators
E. Coil former
F. Carcasse de bobine
Элемент катушки трансформатора малой мощности, на котором расположены обмотки трансформатора
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > каркас катушки трансформатора малой мощности
-
6 каркас катушки электромагнита
nelectr. MagnetspulenkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > каркас катушки электромагнита
-
7 электрокартонный каркас катушки
adjelectr. ElektropappespulenkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > электрокартонный каркас катушки
-
8 каркас
каркас м. Baugerippe n; Baugerüst n; Fachwerk n; Festigkeitsträger m; Gerippe n; мет. Gerüst n; Gestell n; Gitterwerk n; рез. Karkasse f; Körper m; Netz n; Skelett n; текст. Trägerschicht fкаркас м. (напр. катушки) Tragkörper m -
9 каркас
n1) gener. Gerippe, Gestell, Gestell, Gestell, Karkasse (покрышки)2) Av. Fachwerkbauweise, (внутренний) Innenträgerwerk, (несущий) Traggerüst3) botan. Zürgelbaum (Geltis L.)4) eng. Baugerippe, Festigkeitsträger, Gestell (мебели), Gitterwerk, Körper, Netz, Rack, Tragkörper (напр. катушки), Unterbau (øèíû)6) construct. Fachwerk, Gerüst, Karkasse (здания), Konstruktionsgerüst, Korb, Tragewerk, Tragwerk, Werksatz, Skelett, Baugerüst, Gebinde7) auto. Carcasse, Festigkeitsträger (покрышки), Karkasse, Halterahmen, Unterbau (напр. покрышки)8) artil. Traggerüst9) forestr. Zirgelbaum (Celtis L.)10) polygr. Grundgestell11) electr. Baugruppenträger (для монтажа печатных плат, сменных модулей или кассет), Trägerkörper (напр. катушки)12) atom. Bewehrungskonstruktion13) wood. Bodenträger (мебели), Rahmen14) hydraul. Mittelrohr15) shipb. Eiseneinlage, Rippengestell, Spantenbock -
10 каркас
( базовая конструкция конструкционной системы микро- и ПЭВМ) Baugruppenträger, Baugerippe, Fachwerk, ( автомобильной шины) Festigkeitsträger, Gerippe, Gerüst, Gestell, ( пневматической шины) Karkasse, Körper, Netz, Skelett, (напр. катушки) Tragkörper, ( шины) Unterbau -
11 каркас вспомогательной катушки
nradio. HilfsspulenträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > каркас вспомогательной катушки
-
12 каркас полюсной катушки
Универсальный русско-немецкий словарь > каркас полюсной катушки
-
13 каркас токовой катушки
nelectr. StromkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > каркас токовой катушки
-
14 каркас полюсной катушки
( из изоляционного материала) Polspule-IsolierrahmenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > каркас полюсной катушки
-
15 каркас полюсной катушки
( из изоляционного материала) Polspule-IsolierrahmenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > каркас полюсной катушки
-
16 керамический каркас
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > керамический каркас
-
17 керамический каркас
adjradio. Keramikkörper (напр., катушки индуктивности)
См. также в других словарях:
каркас катушки — каркас обмотки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] каркас катушки [Интент] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы каркас обмотки EN… … Справочник технического переводчика
каркас (катушки) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spool … Справочник технического переводчика
каркас катушки индуктивности — каркас Ндп. корпус Несущая деталь из диэлектрического материала, предназначенная для расположения на ней обмотки. Примечание Деталь может иметь закрепленные выводы и втулки для распайки концов обмотки и крепления катушки в блоках аппаратуры.… … Справочник технического переводчика
каркас катушки трансформатора малой мощности — Элемент катушки трансформатора малой мощности, на котором расположены обмотки трансформатора [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы каркас катушки EN coil former DE spulenträger des Kleintransformators FR… … Справочник технического переводчика
каркас катушки электромагнита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnet spool … Справочник технического переводчика
Каркас катушки индуктивности — 76. Каркас катушки индуктивности Каркас Ндп. Корпус Е. Coil forn F. Mandrin de bobine Источник: ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каркас катушки трансформатора малой мощности — 60. Каркас катушки трансформатора малой мощности Каркас катушки D. Spulenträger des Kleintransformators E. Coil former F. Carcasse de bobine Элемент катушки трансформатора малой мощности, на котором расположены обмотки трансформатора Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КАРКАС — 6.6.3. КАРКАС Жесткий, несущий, объемный или плоский металлический остов, предназначенный для установки на нем панелей, стенок, дверей, крышек, поворотных или стационарных рам, деталей для монтажа приборов, аппаратов арматуры, установочных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа: 71. Базовая конструкция катушки индуктивности Базовая конструкция Е. Unified construction of coil F. Construction normalisée de bobine… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основание катушки индуктивности — Ндп. дно Деталь в виде платы из диэлектрического материала или немагнитного металла, на которой устанавливается каркас с обмоткой или сердечник с обмоткой. Примечание Деталь может иметь выводы для монтажа. [ГОСТ 20718 75] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20938 75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа: 73. Асимметрия обмоток трансформатора малой мощности Асимметрия обмоток D. Wicklungsunsymmetrie des Kleintransformators E. Winding asymmetry F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации